GPI Translation Connector
Globalization Partners International bietet zertifizierte Serviceleistungen; Dienste für Unternehmen an, die in jeder Sprache und an jedem Ort Geschäfte tätigen.
Overview
Der Braze Konnektor ermöglicht es den Kunden von Globalization Partners, übersetzbare Inhalte nahtlos aus Braze Kampagnen, Canvase, E-Mail Vorlagen und Content-Blöcke zu extrahieren und die fertigen Übersetzungen direkt über die Braze API wieder zu importieren – ganz ohne manuelles Kopieren und Einfügen. Er integriert sich in das native Mehrsprachenmodell (Translation API) von Braze und deckt den gesamten Lokalisierung ab, von der Gebietsschema-Erkennung über die Vorabprüfung des Entwurfsstatus bis hin zur Beibehaltung der Liquid-Tag während der Übersetzung. Der zentraler Wert besteht darin, einen ansonsten fragmentierten und fehleranfälligen manuellen Prozess in einen automatisierten, End-to-End Übersetzungs-Workflow zu verwandeln, mit dem Marketing ihre Inhalte zur Customer-Engagement in großem Umfang lokalisieren können.
How We Work Together
Der GPI Braze Konnektor verbindet die Übersetzungsplattform von Globalization Partners mit Braze und ermöglicht Marketing die Lokalisierung von Kampagnen, Canvase, E-Mail Vorlagen und Content-Blöcke direkt im Workflow. Marketingfachleute auswählen Inhalte in Braze aus, legen Ausgangs- und Zielsprache fest und reichen die Übersetzung zur professionellen Übersetzung über das Translation Serviceleistungen; Dienste Center (TSC) von GPI oder zur sofortigen KI-gestützten maschinellen Übersetzung ein. Die fertigen Übersetzungen werden automatisch über die native Translation API in Braze zurückgespielt. Dadurch entfällt die manuelle Dateibearbeitung und die Markteinführungszeit für lokalisierte Inhalte verkürzt sich.
Funktionen
Kampagne, Canvas und E-Mail -Inhaltsübersetzung
Übersetzt die Messaging , aus denen eine Braze Kampagne, Cavans und E-Mails bestehen, und ist bereit, für den Versand in jeder Zielsprache konfiguriert zu werden.
Flexible Übersetzungs-Workflows
Wählen Sie für markenkritische Kampagnen eine vollständig menschliche Übersetzung durch ISO 17100-zertifizierte Linguisten, für große Versandmengen eine KI-gestützte NMT mit ISO 18587-zertifizierter Nachbearbeitung oder ein kombiniertes Modell je nach Inhaltstyp.
Unternehmenssicherheit & ISO-Zertifizierung
Jedes Projekt ist durch ISO 27001 (Informationssicherheit), ISO 17100 ( Serviceleistungen; Dienste) und ISO 18587 (Nachbearbeitung maschineller Übersetzungen) geschützt – dem Konformitätsstandard, der für globale Customer-Engagement erforderlich ist.
Screenshots
FAQ
Der Braze Translation Konnektor ist eine GPI- Integration , die die Braze API nutzt, um Inhalte direkt aus Kampagnen, Canvas Journeys und E-Mail Vorlagen abzurufen, sie durch den ISO-zertifizierten professionellen Übersetzungsworkflow von GPI zu leiten und lokalisierte Inhalte zurückzugeben, die dann wieder in Braze importiert werden können.
Der Konnektor ist auf die Inhalte beschränkt, in denen die Customer-Engagement in Braze stattfindet: Kampagne , die einzelnen Schritte und Verzweigungen von Canvas -Prozessen sowie E-Mail Template – einschließlich Betreffzeilen, Vorschau und Template .
Der Braze Konnektor nutzt die Braze API , um Inhalte zu extrahieren – er läuft nicht als Panel innerhalb der Braze Schnittstelle selbst. Dies unterscheidet ihn beispielsweise vom Strapi Konnektor von GPI, der direkt in der Admin- UI dieser Plattform ausgeführt wird.
Ja. Der Konnektor extrahiert Inhalte aus jedem Schritt eines Canvas -Prozesses, auf den er verweist, sodass Verzweigungen und Entscheidungspunkte gemeinsam übersetzt und als ein koordinierter Prozess pro Zielsprache überprüft werden können.
Für den Konnektor selbst fallen keine Lizenzgebühren an. Die Kosten für Übersetzungsprojekte werden über das GPI Translation Portal anhand der Sprachpaare, des Inhaltsumfangs und des gewählten Workflows – ob vollständige menschliche Übersetzung, KI-gestützte NMT mit Nachbearbeitung oder ein hybrider Ansatz – ermittelt und kalkuliert.
Alle über den Braze Konnektor verarbeiteten Übersetzungsarbeiten sind durch drei ISO-Zertifizierungen abgedeckt: ISO 17100 ( Serviceleistungen; Dienste), ISO 18587 (Maschinelle Übersetzung – Nachbearbeitung) und ISO 27001 (Informationssicherheitsmanagement). Diese Standards gelten unabhängig von Inhaltstyp, Sprachpaar oder Umfang.
